[flickr_highslide set=”a_lost.”]

I lost precious loved ones. The year began in earnest to photograph.
Experienced during its “life” to transience, I will never forget.
Since then I have continued to take the feelings of flowers superimposed in time.

The flowers die when they are cut.
The flowes are beautiful because they are ephemeral.

写真を本格的に始めた年に、かけがえのない大切な人を失った。
私はその時に味わった『命』の儚さを、一生忘れないだろう。
以来、その時の気持ちを花に重ね合わせ撮り続けている。

花は茎から切り取られた瞬間、それは亡骸となる。
花が美しいのは”咲いているから”ではなく”儚い”から。